Liechtenstein in Bern in Liechtenstein
Aus Anlass, dass das Fürstentum Liechtenstein seit hundert Jahren in Bern mit einer Botschaft vertreten ist, und ebenfalls seit hundert Jahren die liechtensteinischen Interessen durch die Schweiz im Ausland vertreten werden, kam die Idee auf, diese Jubiläen unter dem Patronat der Liechtensteinischen Botschaft in Bern mit einem Kunstaustausch zu feiern. In der Folge entstand dieses Projekt in Zusammenarbeit mit der fondation Jetzt Kunst Bern und visarte.liechtenstein sowie in Kooperation mit dem Kunstraum Engländerbau in Liechtenstein und dem Depot B in Bern als die beiden Ausstellungsorte.
Ein Kunstaustausch, wie wir das verstehen, ist, im Gegensatz zu einer Dauerausstellung oder einer Sonderausstellung, eine Ausstellung, anlässlich derer Objekte aus dem Fundus von Kunstschaffenden eines jeweiligen Landes oder einer Stadt innerhalb eines begrenzten Zeitraumes dem Publikum gezeigt werden.
In der Ausstellung „Liechtenstein in Bern in Liechtenstein“ werden Werke der eingeladenen Kunstschaffenden – ohne ein bestimmtes Thema – ausgestellt. Die Ausstellung soll aktuelle, zeitgenössische Kunst aus Liechtenstein in Bern und solche aus Bern in Liechtenstein näherbringen.
Für den Kunstaustausch und die Kuration im Engländerbau in Vaduz ist die fondation JETZT KUNST verantwortlich.
Für den Kunstaustausch in Bern ist die Visarte Liechtenstein verantwortlich.
Die Auswahl der Kunstwerke und damit von Künstlerinnen und Künstlern erfolgte durch eine Jury des jeweiligen Landes. Es wurden insbesondere bildende Künstlerinnen und Künstler berücksichtigt, die in ihrem bisherigen Œuvre einen entsprechenden Leistungsausweis mitbringen, kontinuierlich und professionell arbeiten.
Sowohl in Liechtenstein als auch in Bern, werden je 3 Künstler/-innen aus dem eigenen Land mitausstellen - dies im Sinne eines direkten Kunstaustausches vor Ort. Somit werden die „Landesgrenzen“ künstlerisch durchbrochen.